二月 24, 2022 | 客製化網站
源味本舖多國語言頁面網站製作
多國語言頁面設計，避免外國顧客跑錯店家!
因市場上銷售相同古早味蛋糕的店家越來越多，為了讓各國源味本鋪的忠實買家能夠找到實體店面購買，因此特別製作不同語系的頁面，讓買家不易找到錯誤的店家，造成客戶的損失。另外更架構了線上訂單的機制，讓量大的買家能夠線上訂購，不用排隊等待。
源味本舖公司介紹
源味本鋪堅持著古法製作，不管經過多少次的失敗，就是要做出讓人吃一口就忘不了的古早美味，也想做出讓這世代的年輕人可傳承下去的古早味蛋糕。
| 客戶名稱 | 台灣源味本舖有限公司 |
|---|---|
| 公司類型 | 食品銷售 |
| 資本額 | 5,000,000 |
| 公司行業別 | 食品業 |
| 營業項目 | 食品什貨批發業，調味品製造業、未分類其他食品製造業等 |
| 服務說明 | 古早味蛋糕販售 |
客戶需求
市面上相仿的古早味蛋糕店家越開越多，讓不管是國內、國外慕名而來的消費者都難以判斷哪個才是真正的創始店，因此希望能透過網站讓顧客知道源味本鋪和分店的正確資訊及位置，並希望有線上訂購系統，方便距離較遠、需要大量團購的客戶不用排隊就能輕鬆買到古早味蛋糕。
網頁設計要點
因為預算考量，源味本鋪並未製作傳統多國語言網站功能，而是針對不同國家製作該國語言的商品介紹、分店資訊、等相關內容頁面。因為主要目的不是要翻譯全網站的內容，而是讓外國客戶容易找到他們的店面進行消費。因次聖誕老人建議可以用不同語系頁面設計的方式來解決多國語言的問題。
後台功能要點
規劃線上訂購系統，不但能方便讓需求量大的買家在家中就能線上訂購，不用現場排隊等待，也能透過網站提升銷售量，達到一舉兩得的效果。
網站建置流程
源味本舖多國語言頁面網站製作從需求訪談到完成上線，歷時2個月的時間開發，這個案子最特別的部分在於Drupal的多國語言頁面，針對特定頁面顯示該國語言的內容介紹。在Hello Santa充足的Drupal開發經驗下順利完成客戶的網站，以下為我們的服務流程：
| 流程步驟 | 步驟說明 |
|---|---|
| 網站需求表 | 客戶提供製作網站的需求 |
| 網站架構規劃 | 製作流程相關的Wireframe與對應的架構 |
| 網站報價單 | 提供報價單與合約範本 |
| 網站內容規劃 | 請客戶提供CIS與內容圖文 |
| 網頁介面設計 | 網站頁面設計 |
| 網站程式開發 | 前端與後端程式開發 |
| 網站上線 | 網站上線後，持續網站維護與伺服器服務 |
客戶的心得與回饋
謝謝HelloSanta協助我們製作網站，多國語言的頁面很實用，讓我們在預算內不用花那麼多錢也能有多國語言網站，另外線上訂購的功能也對我們幫助很大，讓我們增加業績，實在是太讚了！
